die exil-literaturpreise „schreiben zwischen den kulturen“ werden 2009 bereits zum 13. mal vergeben. die preisverleihung findet am sa. 7. november um 19 uhr im amerlinghaus statt. 8 preise, über deren vergabe 3 juryteams in 3 jurysitzungen entschieden haben, waren ausgeschrieben.

die jurorInnen 2009 (für prosa- und lyrikpreise): renate welsh-rabady, sebastian fasthuber und grzegorz kielawski haben in der jurysitzung vom 9. juni 2009 wie folgt entschieden:

der 1.preis (prosa) für autorInnen mit migrationshintergrund, dotiert mit euro 3.000,-
(dreitausend euro) geht an nuran ekingen für ihren text „die freiheit ist fertig“.

der 2.preis (prosa) für autorInnen mit migrationshintergrund, dotiert mit euro 2.000,-
(zweitausend euro) geht an stjepan tadic für seinen text „der vater des sohnes“.

der 3.preis (prosa) für autorInnen mit migrationshintergrund, dotiert mit euro 1.500,- (eintausendfünfhundert euro) geht an ibrahim amir für seinen text „in jener nacht schlief sie tief“.

der lyrikpreis dotiert mit euro 1.500,- (eintausendfünfhundert euro) wird auf wunsch der jury im jahr 2009 nicht vergeben. stattdessen wird das für den lyrikpreis vorgesehene preisgeld von euro 1. 500,- für einen 4. preis in der kategorie prosa von autorInnen mit migrationshintergrund vergeben. dieser geht an  parviz amoghli  für seinen text „die kappe“.

der preis für autorInnen mit deutsch als erstsprache dotiert mit euro 1.000,- (eintausend euro) geht an anne frütel für ihren text „einbau“.

exil-dramatikerInnenpreis 2009
die jury für den dramatikerInnenpreis 2009 bestehend aus almut wagner, caro wiesauer und bernhard studlar hat in der sitzung vom 7. juli 2009 den exil-dramatikerinnenpreis 2009 einstimmig der autorin marianna salzmann für ihr stück „weißbrotmusik“ zugesprochen.

exil-jugendpreis 2009
exil-literaturpreis für teams und schulklassen 2009
die jurorInnen für den exil-jugendpreis und den exil-literaturpreis für teams und schulklassen 2009: bath sahaw-baranow, nermin ismail und grzegorz kielawski haben in der jurysitzung vom 13. juli 2009 wie folgt entschieden: der exil-literaturpreis 2009 für jugendliche autorInnen, dotiert mit euro 1.000,- (eintausend euro) wird geteilt und geht zu gleichen teilen an abou el-enein hanan für ihren text „anders und doch so gleich“ (fünfhundert euro) und an sophie plappert für ihren text „nachtlied“ (fünfhundert euro).

der preis für teams oder schulklassen dotiert mit euro 1.000,- (eintausend euro) geht an ein projekt des jbbz (jüdisches berufliches bildungszentrum) für die textbeiträge der autorInnen ekaterina heider, lia kirwalidse und olga savytska (ein literaturprojekt betreut von axel petri).

ein projekt des vereins exil in kooperation mit dem verein kulturzentrum spittelberg
der grazer autorInnenversammlung und den wiener wortstaetten
gefördert von  bm: ukk         wienkultur        bezirks7kultur